• Agosto de 2009

     

     

    Estimado Padre o Tutor de la Escuela Intermedia Ochoa:

     

    Durante los últimos años el Distrito Escolar de Pasco ha mejorado sus programas educativos y  su responsabilidad ante los estudiantes, con el fin de prepararlos mejor para el futuro y alcanzar los nuevos requisitos establecidos por el Estado de Washington y el programa educativo del gobierno federal comúnmente conocido como “Que Ningún Niño se Quede Atrás” (NCLB-por sus siglas en Inglés).  La ley federal requiere que las escuelas individuales, los distritos escolares, y el estado en conjunto alcancen los requisitos del  “progreso anual adecuado” (AYP-por sus siglas en Inglés) basado en los objetivos establecidos bajo la ley NCLB.

     

    La medida para alcanzar el AYP en la Escuela Intermedia Ochoa es un puntaje promedio de los grados 6º, 7° y 8° en los puntajes de la Evaluación de Aprendizaje del Estudiante de Washington (WASL-por sus siglas en Inglés).  Si una escuela no alcanza el AYP por dos o más años consecutivos, tanto el estado como el gobierno federal requieren que se tome  una acción específica. Este es el quinto año consecutivo en que la Escuela Intermedia Ochoa no ha alcanzado la norma para el AYP, y la escuela ha sido oficialmente designada por el estado como una escuela que está en necesidad de mejoramiento.

     

    La Escuela Intermedia Ochoa no alcanzó el AYP en Matemáticas para TODOS, los sub grupos de estudiantes, Hispanos y de Bajos Ingresos, basados en los exámenes WASL de la primavera del 2009. Estas áreas son tratadas en el Plan de Mejoramiento de la Escuela Intermedia Ochoa para el próximo año escolar.

     

    Un requisito bajo la ley federal es el de ofrecer Servicios Educativos Suplementales (SES-por sus siglas en Inglés), los cuales incluyen tutoría académica.  Hemos provisto un sitio web, http://www.k12.wa.us/, para que usted revise los proveedores SES aprobados por el estado o usted puede contactar a la oficina de su escuela para obtener una copia de los proveedores. Si usted desea más información acerca de estos servicios, por favor póngase en contacto con la escuela al 543-6742 para el 15 de septiembre de 2009. 

     

    La Escuela Intermedia Ochoa continuará ofreciendo programas académicos de tutoría después de clases, para los cuales su estudiante puede ser elegible y asistir. Si a usted le gustaría obtener más información acerca de estos servicios, por favor llame a la directora de la Escuela Intermedia Ochoa al 543-6742.

     

    El personal de la Escuela Intermedia Ochoa está comprometido para proveer una educación de calidad para todos los estudiantes y continúa trabajando hacia esa meta. La Escuela Intermedia Ochoa está refinando su plan actual de mejoramiento escolar, el cual contiene los pasos específicos que tomaremos para resolver los problemas del desempeño estudiantil que han sido identificados.  Estamos orgullosos de poder informar que hay un número positivo de éxitos académicos en la Escuela Intermedia Ochoa y que hay estudiantes que están siendo exitosos.

     

    Atentamente

    Dennis P. Maguire Ph.D.

    Superintendente Asociado