The goal of Reading Recovery is to dramatically reduce the number of first-grade students who have extreme difficulty learning to read.  Reading Recovery methods were developed in New Zealand by Dr. Marie Clay. Reading Recovery is a highly effective short-term intervention of one-on-one tutoring for low-achieving first graders.

Descubriendo la Lectura (DLL) is a reconstruction of Reading Recovery. In Reading Recovery/DLL, individual students receive a half-hour lesson each school day for 12 to 20 weeks with a specially trained Reading Recovery/DLL teacher. As soon as students can read within the average range of their class and demonstrate that they can continue to achieve, their lessons are discontinued, and new students begin individual instruction.  Schools providing Reading Recovery are Emerson, Twain, Frost, Chess, Longfellow and Robinson.  Schools providing DLL are Frost, Chess and Robinson.  For information, contact Marisa Morales, Reading Recovery/DLL Teacher Leader, at extension 2109.

La meta del Programa Descubriendo la Lectura es reducir dramáticamente el número de los estudiantes de primer grado que tienen una dificultad extrema para leer. Los métodos de Descubriendo la Lectura fueron desarrollados en New Zealand por la Dra. Marie Clay. Descubriendo la Lectura es una intervención de corto plazo altamente efectiva de tutoría individual para los estudiantes del primer grado con bajo rendimiento escolar.

Descubriendo la Lectura (DLL) es una reconstrucción de “Reading Recovery”. En la Descubriendo la Lectura (DLL), los estudiantes reciben individualmente una lección de media hora durante el día escolar de 12 a 20 semanas con un Entrenador de Descubriendo la Lectura/Maestra de DLL entrenada. Tan pronto los estudiantes pueden leer dentro del nivel promedio de su clase y demuestran que ellos pueden continuar sus logros, sus lecciones son descontinuadas y nuevos estudiantes comienzan a recibir la instrucción individual. Las escuelas que proveen Descubriendo la Lectura son Emerson, Twain, Frost, Chess, Longfellow y Robinson. Las escuelas que proveen DLL son Frost, Chess y Robinson. Para más información, contacte Marisa Morales,  Maestras Líderes de Descubriendo la Lectura/DLL, a las extensione 2109.

Click here to access the National Reading Recovery website.

Haga clic aquí para acceder al sitio web de Descubriendo la Lectura.

A printable version of the Pasco School District Reading Recovery/Descubriendo La Lectura brochure is available in English and Spanish by clicking on the appropriate link below.

Una versión imprimible del folleto Reading Recovery/Descubriendo La Lectura del Distrito Escolar de Pasco está disponible en Inglés y Español haciendo clic en el enlace apropiado debajo.

English Brochure

Folleto en Español