PSD Schools Closed for Rest of 2019-20 School Year, but Learning Continues

This afternoon, Governor Inslee announced that all K-12 schools in Washington will remain closed through the end of the school year, stating that “this unprecedented health emergency demands we take this step.” Washington joins 13 additional states that have already declared a closure of in-person educational services for the remainder of the school year.  

Pasco School District will continue at-home learning through the end of the school year in June. Weekly online lessons will resume on Monday, April 13, following spring break. In addition, weekly learning packets will be available on Mondays at all meal pick-up locations for Grades K-6. PSD will also continue to provide food services for all students with the distribution of grab and go lunches and breakfasts, Monday through Friday. 

For Seniors – Class of 2020: 

We anticipate additional guidance from the State Board of Education on graduation requirements very soon. If you are a senior in good standing, we expect you will receive your diploma this year. Please continue to engage in the online lessons for your Trimester 3 courses as we finalize learning plans for seniors. We expect to have additional information for seniors and their families in the coming weeks. It will be important that students continue to check their school emails on a regular basis for new information and updates. 

We appreciate your patience and partnership during this difficult time. Though the journey ahead may be unknown, we will continue to focus on providing the best service we can for our community. Together, We Are Pasco! 


Esta tarde, el Gobernador Inslee anunció que todas las escuelas K-12º en Washington permanecerán cerradas hasta el final del año escolar, declarando que “esta emergencia de salud sin precedentes exige que tomemos este paso”. El estado de Washington se une a 13 estados adicionales que ya han declarado el cierre de los servicios educativos en persona por el resto del año escolar.  

El Distrito Escolar de Pasco continuará con el aprendizaje en casa hasta el final del año escolar en junio. Las clases semanales en línea se reanudarán el lunes, 13 de abril, después de las vacaciones de primavera. Además, los paquetes de aprendizaje semanales estarán disponibles los lunes en todos los lugares donde se recogen de comidas para los grados K-6º. PSD también continuará proporcionando servicios de alimentos para todos los estudiantes con la distribución de almuerzos y desayunos listos para llevar, de lunes a viernes. 

Para Estudiantes del 12º Grado – Clase de 2020

Anticipamos orientación adicional de la Junta de Educación del Estado sobre los requisitos de graduación muy pronto. Si tú eres un estudiante del 12º grado con un rendimiento académico satisfactorio, esperamos que recibas tu diploma este año. Por favor, continúen participando en las lecciones en línea para los cursos del Trimestre 3 mientras finalizamos los planes de aprendizaje para estudiantes del 12º grado. Esperamos tener información adicional para los estudiantes del 12º grado y sus familias en las próximas semanas. Será importante que los estudiantes continúen revisando sus correos electrónicos de la escuela regularmente para obtener nueva información y actualizaciones. 

Agradecemos su paciencia y colaboración durante este momento difícil. Aunque la jornada por delante puede ser desconocida, continuaremos enfocándonos en brindar el mejor servicio posible para nuestra comunidad. ¡Juntos, Somos Pasco!


Сегодня днем Губернатор Инсли объявил, что все школы и классы K-12 в шт. Вашингтон будут закрыты до конца учебного года, заявив, что «имеющаяся беспрецедентная необходимость в неотложной медицинской помощи требует такого шага». Шт. Вашингтон присоединяется к 13 дополнительным штатам, которые уже объявили о прекращении предоставления образования лицом к лицу на оставшуюся часть учебного года.

ГорОНО г. Паско продолжит обучение на дому до конца учебного года в июне. Еженедельные онлайн-уроки возобновятся в понедельник, 13 апреля, после весенних каникул. Кроме того, еженедельные обучающие пакеты будут доступны по понедельникам во всех местах раздачи питания для классов K-6. ГорОНО г. Паско также продолжит предоставлять услуги питания для всех учащихся путем раздачи обедов и завтраков с понедельника по пятницу.

Для Выпускников класса 2020 г. 

Мы ожидаем дополнительных указаний от Министерства Образования Штата относительно требований к выпуску в ближайшее время. Если у вас были хорошие отметки и достаточно кредитов для окончания школы по графику, то мы ожидаем, что вы получите свой диплом в этом году. Пожалуйста, продолжайте участвовать в онлайн-уроках для ваших классов в 3-емТриместре, пока мы заканчиваем разработку планов обучения для наших выпускников. Мы ожидаем получить дополнительную информацию о выпускниках и для их семей в ближайшие недели. Важно, чтобы учащиеся продолжали регулярно проверять электронную почту своих школ на предмет получения новой информации и обновлений.

Мы ценим ваше терпение и сотрудничество в это трудное время. Хотя предстоящий путь может быть неизвестен, мы будем продолжать концентрироваться на предоставлении наилучшего обслуживания нашего общества. Вместе мы Паско!

 

Posted: April 6, 2020