Community Resources Available During Extreme Heat

Our region continues to be under an Excessive Heat Warning from the National Weather Service. Everyone is encouraged to drink lots of fluids, avoid being outdoors during the heat of the day, and seek air-conditioned buildings to cool off from the heat.

Pasco’s Martin Luther King Center (205 S. Wehe St.) will be open as a cooling center Tuesday-Friday from 2:00-7:00 p.m. Pasco’s First Avenue Center (505 N. 1st Ave.) is also open as a cooling center Tuesday-Friday from 9:00 a.m.-7:00 p.m.

The Mid-Columbia Library branches in Pasco are also open and available for anyone seeking relief from the extreme temperatures during their regular business hours:

Pasco Library - 1320 W. Hopkins St.

  • Monday-Friday: 11:00 a.m.-7:00 p.m.
  • Saturday: 10:00 a.m.-3:00 p.m.
  • Sunday: 1:00-5:00 p.m.

West Pasco Library – 7525 Wrigley Dr.

  • Monday-Friday: 11:00 a.m.-7:00 p.m.
  • Saturday: 10:00 a.m.-3:00 p.m.
  • Sunday: 1:00-5:00 p.m.

You can find a full list of cooling centers available throughout the community on the Benton-Franklin Health District website HERE.

The City of Pasco is also distributing free water bottles in Volunteer Park to help the public during the Excessive Heat Warning. Thanks to a donation of 1,000 water bottles from Paradise Bottled Water, the City’s Facilities Division has set up a self-serve water bottle filling station in Volunteer Park with complimentary water bottles. Facilities staff will also ensure available water fountains in all City parks are running for public use.

Memorial Park Pool also has open swimming and lap swimming times available:

  • Open Swimming - Sunday-Friday: 1:00-5:45 p.m., Saturday: 1:00-5:30 p.m. & 6:15-8:15 p.m.
  • Lap Swimming – Monday-Friday: 12:00-1:00 p.m. or 6:00-7:00 p.m.

Warm temperatures can quickly become dangerous. Be sure to check on elderly family members and neighbors, and help kids and pets stay cool and hydrated. Stay safe!

Hot Weather Safety Information (Washington State Department of Health)

English | Spanish

Keep Your Cool in Hot Weather (Centers for Disease Control and Prevention)

English | Spanish


Nuestra región continúa bajo una Advertencia de Calor Excesivo del Servicio Meteorológico Nacional. Se recomienda que todos beban muchos líquidos, evitar estar al aire libre durante el calor del día y buscar edificios con aire acondicionado para refrescarse del calor.

El Centro Martin Luther King de Pasco (205 S. Wehe St.) estará abierto como un centro de enfriamiento de martes a viernes de 2:00-7:00 p.m. El Centro First Avenue de Pasco (505 N. 1st Ave.) también está abierto como un centro de enfriamiento de martes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m.

Las sucursales de la Biblioteca Mid-Columbia en Pasco están abiertas y disponibles para cualquier persona que busque alivio de las temperaturas extremas durante su horario habitual:

Biblioteca de Pasco - 1320 W. Hopkins St.

  • Lunes-Viernes: 11:00 a.m.-7:00 p.m.
  • Sábado: 10:00 a.m.-3:00 p.m.
  • Domingo: 1:00-5:00 p.m.

Biblioteca del Oeste de Pasco – 7525 Wrigley Dr.

  • Lunes-Viernes: 11:00 a.m.-7:00 p.m.
  • Sábado: 10:00 a.m.-3:00 p.m.
  • Domingo: 1:00-5:00 p.m.

Usted puede encontrar una lista completa de los centros de enfriamiento disponibles en toda la comunidad en el sitio web Benton-Franklin Health District AQUÍ.

La Ciudad de Pasco también está distribuyendo botellas de agua gratis en el Volunteer Park para ayudar al público durante la Advertencia de Calor Excesivo. Gracias a una donación de 1,000 botellas de agua de Paradise Bottled Water, la División de Instalaciones de la Ciudad ha establecido una estación de llenar botellas de agua de autoservicio en Volunteer Park con botellas de agua de cortesía. El personal de las instalaciones también se asegurará de que las fuentes de agua disponibles en todos los parques de la ciudad estén funcionando para uso público.

La Piscina de Memorial Park también tiene horarios de natación abierta y natación de largo disponibles:

  • Natación Abierta - domingo-viernes: 1:00-5:45 p.m., sábado: 1:00-5:30 p.m. y 6:15-8:15 p.m.
  • Natación de Largo – lunes-viernes: 12:00-1:00 p.m. o 6:00-7:00 p.m.

Las temperaturas cálidas pueden volverse peligrosas rápidamente. Asegúrese de checar a los familiares y vecinos de edad avanzada, y ayude a los niños y las mascotas a mantenerse frescos e hidratados. ¡Manténgase seguro!

Información de Seguridad para Climas Cálidos (Departamento de Salud del Estado de Washington)

English | Spanish

Manténgase Fresco en Climas Cálidos (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)

English | Spanish

 

 

Posted: June 29, 2021