Update on Lockdown at Reynolds MS, Columbia River Elementary, Delta HS

Reynolds Middle School, Columbia River Elementary, and Delta High School were placed in lockdown this afternoon (9/8) after Pasco Police received a 911 call reporting a shooting threat. The exact location of the call could not be determined, so the three schools were placed in lockdown as a precaution.

Police quickly determined the call was most likely a prank call and they identified a person of interest in their investigation. Students and staff followed normal district lockdown procedures and the schools returned to normal operations before dismissal.

To ensure there was no threat to school safety, the police entered Reynolds Middle School and Columbia River Elementary and checked each room. We would encourage parents to speak with their children to answer any questions or concerns they may have about today’s events.

We appreciate the efforts of our local police to maintain safety in our community.


La Escuela Intermedia Reynolds y la Primaria Columbia River y la Escuela Delta High se cerró por emergencia después de que la policía recibió una llamada al 911 reportando una amenaza de tiroteo. El lugar de donde precedió la llamada no pudo ser determinada, por lo que las escuelas fueron colocadas bajo un cierre por emergencia como precaución.

La policía determinó que lo más probable es que la llamada fuera una broma e identificaron a una persona de interés en su investigación. Los estudiantes y el personal siguieron los procedimientos normales de cierre por emergencia del distrito y la escuela regresó a sus operaciones normales antes de la salida.

Para asegurarnos de que no hubiera ninguna amenaza para la seguridad de la escuela, la policía entró en la escuela Intermedia Reynolds y la Primaria Columbia River y revisó cada salón. Le recomendamos las padres que hable con su hijo para responder cualquier pregunta o inquietud que pueda tener sobre los eventos de hoy. 

Apreciamos los esfuerzos de nuestra policía local para mantener la seguridad en nuestra comunidad.

-----------------

ORIGINAL POST (1:30 p.m.): Reynolds Middle School and Columbia River Elementary were placed in lockdown this afternoon by Pasco Police. Officers responded to both schools as a precaution to investigate. They determined there was no threat to student safety. The lockdown was lifted around 1:30 p.m.

Delta High School was also briefly placed in lockdown as a precaution. All schools have resumed regular operations at this time. Students will be released at their normal time today with no impact to transportation services.


La Escuela Intermedia Reynolds y la Primaria Columbia River fueron puestos brevemente en cierre por emergencia esta tarde por la Policía de Pasco. Los oficiales respondieron a ambas escuelas como medida de precaución para investigar y determinaron que no había ninguna amenaza para la seguridad de los estudiantes. El cierre por emergencia se levantó alrededor de la 1:30 p.m.

La Escuela Delta High también fue puesta brevemente en cierre por emergencia como medida de precaución. Todas las escuelas han reanudado sus operaciones regulares en este momento. Los estudiantes saldrán hoy en su horario normal sin ningún impacto en los servicios de transporte.

 

 

Posted: September 8, 2021